Truyện Đỉnh

🏰 Cổ tích

Nhà quý tộc họ Bác-mê-xít

Bữa tiệc tưởng tượng · Chương 1/2 · của Khuyết danh (dân gian Ả Rập)

⏱ 2 phút🎙️ Giọng Bảo Khánh📖 2.080 chữ

Khoảnh khắc chính

  1. 0:06Ở thành Bát-đa có một bác thợ cạo, người…
  2. 0:35Anh vốn ăn nói ngọt ngào, cư xử lễ…
  3. 0:56Này ông bạn, ông ở đâu tới vậy? Một…
  4. 1:16Anh tôi cảm ơn họ đã tử tế, đi…
  5. 1:45Anh chưa kịp nói tiếp đã phải dừng lại,…
  6. 2:06Thưa ngài, anh tôi đáp, tôi xin thề cả…

Chương 1: Nhà quý tộc họ Bác-mê-xít

Ở thành Bát-đa có một bác thợ cạo, người ta gọi đùa là bác Câm vì bác nói nhiều không ai bằng. Bác có sáu người anh. Một lần được vào chầu khalip, bác đã kể cho ngài nghe chuyện từng người anh của mình. Đây là chuyện người anh thứ sáu, do chính bác kể lại.

Người anh thứ sáu của tôi tên là Sa-ca-bác. Cũng như anh em chúng tôi, anh được cha để lại một trăm đồng bạc, anh tưởng thế là một gia tài lớn. Nhưng chẳng may, chẳng bao lâu anh tiêu sạch, phải đi ăn xin.

Anh vốn ăn nói ngọt ngào, cư xử lễ độ, nên làm nghề mới cũng khá lắm. Anh đặc biệt chú ý làm quen với gia nhân trong các nhà quyền quý, để nhờ họ mà được gặp chủ nhà.

Một hôm anh đi ngang một toà dinh thự lộng lẫy, cả đám gia nhân đang ngồi nhàn rỗi trong sân. Nhìn dáng ngôi nhà, anh nghĩ vào đây chắc sẽ được bộn, bèn bước vào hỏi nhà này của ai.

— Này ông bạn, ông ở đâu tới vậy? Một người hầu đáp. Nhìn là biết ngay nhà này chẳng thể của ai khác ngoài một người họ Bác-mê-xít.

Họ Bác-mê-xít vốn nổi tiếng rộng rãi, hào phóng. Anh tôi nghe vậy, xin mấy người gác cổng bố thí cho. Họ không từ chối, nhưng lễ phép bảo anh cứ vào trong, xin thẳng chủ nhà.

Anh tôi cảm ơn họ đã tử tế, đi vào. Toà nhà rộng tới mức anh phải đi một lúc lâu mới tới được chỗ ở của ông chủ họ Bác-mê-xít. Cuối cùng, trong một gian phòng trang hoàng tranh vẽ lộng lẫy, anh thấy một ông già râu dài bạc trắng ngồi trên tràng kỷ. Ông tiếp anh niềm nở tới mức anh tôi bạo dạn mà ngỏ lời xin.

— Thưa ngài, anh nói, ngài thấy trước mặt ngài là một kẻ nghèo khó, chỉ sống nhờ lòng giúp đỡ của những bậc giàu có và rộng lượng như ngài.

Anh chưa kịp nói tiếp đã phải dừng lại, vì ông chủ họ Bác-mê-xít tỏ vẻ hết sức kinh ngạc.

— Lẽ nào, ông kêu lên, ta đang ở Bát-đa mà một người như anh lại phải chịu đói? Chuyện như thế phải chấm dứt ngay! Sẽ không bao giờ có ai nói được rằng ta đã bỏ mặc anh. Và ta tin là về phần anh, anh cũng sẽ không bao giờ bỏ ta.

— Thưa ngài, anh tôi đáp, tôi xin thề cả ngày nay tôi chưa có gì vào bụng.

— Sao, anh đang chết đói ư? Ông chủ kêu lên. Này, đứa nào, mang nước tới để chúng ta rửa tay trước bữa ăn!

— Hết chương 1 —

Mục lục Bữa tiệc tưởng tượng

  1. 1Nhà quý tộc họ Bác-mê-xít2 phút
  2. 2Những món ăn không có thậtĐang thu âm

Thông tin bản quyền

Tác giả · năm mất · tình trạng bản quyền
Tác giảKhuyết danh (dân gian Ả Rập)
Xuất bản lần đầu1704
Bản dịchTruyện Đỉnh biên dịch
Tình trạngNguyên tác thuộc phạm vi công cộng; bản tiếng Việt do Truyện Đỉnh dịch / kể lại
Nguồn văn bảnNguyên tác: Nghìn lẻ một đêm, truyện người anh thứ sáu của bác thợ cạo, theo bản Anh văn của Andrew Lang (1898) dựa trên bản Pháp văn của Antoine Galland
Giọng đọcBảo Khánh — giọng AI của AI Giọng Nói

Vì sao Truyện Đỉnh được phép đăng truyện này?

Nghe tiếp cùng thể loại

Tất cả →