Truyện Đỉnh

🏮 Truyện ma & truyền kỳ

Cô gái bán hàng tạp hoá

Liêu Trai: A Tú · Chương 1/5 · của Bồ Tùng Linh

⏱ 2 phút🎙️ Giọng Bảo Tín📖 1.821 chữ

Khoảnh khắc chính

  1. 0:05Lưu Tử Cố người đất Hải Châu. Năm mười…
  2. 0:29Không cần đâu, cô cứ nói giá, tôi không…
  3. 0:43Quay lại đây! Vừa nãy em nói dối đấy,…
  4. 0:56Anh ở đâu?
  5. 1:00Em họ Diêu.
  6. 1:13Được nửa tháng thì bị người đầy tớ dòm…

Chương 1: Cô gái bán hàng tạp hoá

Lưu Tử Cố người đất Hải Châu. Năm mười lăm tuổi, chàng tới đất Cái thăm cậu. Trong một quán tạp hoá, chàng thấy một cô gái xinh đẹp không ai sánh được, trong lòng đem lòng yêu thích.

Chàng lén tới quán, nói thác là mua quạt. Cô gái gọi cha ra. Cha nàng ra, Lưu mất cả hứng, cố ý trả giá thật thấp rồi bỏ đi. Xa xa thấy ông cha đi đâu vắng, chàng lại tới. Cô gái định đi tìm cha. Lưu ngăn lại:

— Không cần đâu, cô cứ nói giá, tôi không tiếc tiền.

Cô gái làm theo, cố ý nói thật đắt. Lưu không nỡ mặc cả, cởi xâu tiền ra trả rồi đi. Hôm sau chàng lại tới, lại cũng như thế. Đi được mấy bước, cô gái đuổi theo gọi:

— Quay lại đây! Vừa nãy em nói dối đấy, giá cao quá rồi.

Rồi nàng trả lại chàng một nửa số tiền. Lưu càng cảm cái thật thà của nàng, hễ có dịp là lại tới, từ đó hai người quen thân dần. Cô gái hỏi:

— Anh ở đâu?

Chàng nói thật. Hỏi lại nàng, nàng nói:

— Em họ Diêu.

Lúc chàng sắp về, những món chàng mua, nàng lấy giấy gói cẩn thận, rồi lấy lưỡi liếm cho dính mép giấy. Lưu ôm gói hàng về, không dám mở ra nữa, sợ làm hỏng vết lưỡi của nàng.

Được nửa tháng thì bị người đầy tớ dòm ra, nó ngầm bàn với ông cậu, ép chàng phải về. Lòng chàng quyến luyến, buồn bã không yên. Chàng đem những thứ đã mua của nàng như khăn thơm, phấn son, cất kín vào một cái tráp. Lúc không có ai, chàng lại đóng cửa lấy ra xem lại một lượt, cầm món nào cũng ngẩn ngơ nhớ nghĩ.

Năm sau chàng lại tới đất Cái. Vừa cởi hành lý, chàng đã chạy ngay tới quán nàng. Tới nơi thì cửa quán đóng im. Chàng thất vọng quay về. Vẫn nghĩ là nàng tình cờ đi vắng chưa về, sáng sớm hôm sau chàng lại tới, cửa vẫn đóng như cũ. Hỏi hàng xóm, mới biết nhà họ Diêu vốn người đất Quảng Ninh, vì buôn bán không được lãi nhiều nên tạm về quê, cũng chẳng biết bao giờ mới quay lại. Chàng thẫn thờ như mất hồn. Ở thêm mấy hôm, rồi buồn rầu trở về.

— Hết chương 1 —

Mục lục Liêu Trai: A Tú

  1. 1Cô gái bán hàng tạp hoá2 phút
  2. 2Bóng người ở nhà bênĐang thu âm
  3. 3Hai A TúĐang thu âm
  4. 4Trong cơn binh lửaĐang thu âm
  5. 5Chị hồ lyĐang thu âm

Thông tin bản quyền

Tác giả · năm mất · tình trạng bản quyền
Tác giảBồ Tùng Linh (1640 – 1715)
Năm mất1715
Xuất bản lần đầu1766
Bản dịchTruyện Đỉnh biên dịch
Tình trạngNguyên tác thuộc phạm vi công cộng; bản tiếng Việt do Truyện Đỉnh dịch / kể lại
Nguồn văn bảnNguyên tác: A Tú, Liêu Trai chí dị, quyển 7 (bản 12 quyển trên Wikisource chữ Hán)
Giọng đọcBảo Tín — giọng AI của AI Giọng Nói

Vì sao Truyện Đỉnh được phép đăng truyện này?

Nghe tiếp cùng thể loại

Tất cả →