Truyện Đỉnh

🏮 Truyện ma & truyền kỳ

Chuyện họ Đổ

Liêu Trai: Âm phủ trả vay · Chương 9/11 · của Bồ Tùng Linh

⏱ 1 phút🎙️ Giọng Bảo Tín📖 1.460 chữ

Khoảnh khắc chính

  1. 0:05Họ-đổ ở sông Nghi, ở trong chợ bước ra,…
  2. 0:34Trương nói rồi đi mất, hồi lâu có người…

Chương 9: Chuyện họ Đổ

Họ-đổ ở sông Nghi, ở trong chợ bước ra, ngồi dựa vách tường đợi bạn hàng, mệt ngủ quên, thấy một người cầm trát bắt y đi tới một tòa dinh dảy, không biết là dinh ông nào, con mắt chưa tầng thấy. Vào dinh thấy một người đội mảo ống ở trong đi ra, Đổ nhìn thì là họ Trương ở đất Thanh-châu cũng là người cố cựu. Trương thấy Đổ, thất kinh, hỏi làm sao anh lọt xuống đây. Đỗ nói không biết làm sao mà có trát đòi. Trương nghi đòi lầm, xắm rắm đi hỏi, biểu Đổ phải ở một chỗ đừng đi đâu lạc thì cứu không đặng.

Trương nói rồi đi mất, hồi lâu có người đi trát tới chịu đòi lầm, cho Đổ về. Đổ từ biệt ra đi, dọc đàng gặp sáu bảy đứa con gái lịch sự, phải lòng đi theo, qua đàng chẹt, trở lộn xuống, được vài mươi bước, Trương ở đàng sau kêu lớn, hỏi anh Đổ toan đi đâu? Đổ mê sa xăm xăm đi mải, giây lâu thấy mấy đứa con gái chun vào lều. Đổ nhìn là quán rượu mụ Vầm, chun vào cữa, ngó quanh quất, thấy mình nằm chung một chuồng với heo con, sờ sờ đã hóa ra heo, tai còn nghe tiếng Trương kêu vẳng vẳng, sợ hoảng đụng đầu vào vách tường, xảy nghe tiếng nguời ta nói con heo điên, nó nhảy chết. Đổ ngó ngoái thấy mình lại hóa ra người, lật đật chạy ra khỏi cữa, thì thấy Trương chực ngoài đường dức rằng: tôi đã dặn anh đừng đi, sao anh không nghe, thiếu một chút nữa thì đã không xong. Nói rồi Trương nắm tay Đổ đưa ra tới cữa chợ, từ giả mà đi. Họ-đổ thức giấc thì mình hãy còn ngồi dựa vách, tới quán mụ Vầm hỏi quả có một con heo con nhảy đụng vách tường mà chết.

— Hết chương 9 —

Mục lục Liêu Trai: Âm phủ trả vay

  1. 1Chuyện Vương Thập3 phút
  2. 2Bốn mươi ngàn1 phút
  3. 3Ông tấn sĩ lưng mọc lông dê1 phút
  4. 4Nợ không không trả2 phút
  5. 5Lộc đời1 phút
  6. 6Diêm La1 phút
  7. 7Tống Quốc Anh1 phút
  8. 8Chuyện Lưu Hỗ3 phút
  9. 9Chuyện họ Đổ1 phút
  10. 10Người ta hóa ra heo1 phút
  11. 11Cầu tiếng chửi cho rụng lông vịt1 phút

Thông tin bản quyền

Tác giả · năm mất · tình trạng bản quyền
Tác giảBồ Tùng Linh (1640 – 1715)
Năm mất1715
Xuất bản lần đầu1886
Bản dịchHuỳnh Tịnh Của (mất 1907)
Tình trạngNguyên tác thuộc phạm vi công cộng; bản dịch tiếng Việt của Truyện Đỉnh
Nguồn văn bảnWikisource tiếng Việt
Giọng đọcBảo Tín — giọng AI của AI Giọng Nói

Vì sao Truyện Đỉnh được phép đăng truyện này?

Nghe tiếp cùng thể loại

Tất cả →