Truyện Đỉnh

🏮 Truyện ma & truyền kỳ

Toà nhà có ma

Liêu Trai: Chương A Đoan · Chương 1/6 · của Bồ Tùng Linh

⏱ 1 phút🎙️ Giọng Bảo Thiện📖 1.276 chữ

Khoảnh khắc chính

  1. 0:04Ở Vệ Huy có chàng Thích sinh, tuổi trẻ…
  2. 0:10Bấy giờ có một nhà giàu sở hữu một…
  3. 0:20Nhà thì rộng mà người thì ít. Bên viện…
  4. 0:38Người nhà càng sợ, khuyên chàng dọn đi nơi…
  5. 0:54Chờ lâu không thấy gì, chàng ngủ thiếp đi.…
  6. 1:10Dung nhan của bà, tôi thật không dám nhận…
  7. 1:13Mụ hầu xấu hổ, rụt tay lại, lật đật…

Chương 1: Toà nhà có ma

Ở Vệ Huy có chàng Thích sinh, tuổi trẻ mà điềm đạm, có khí phách, dám gánh vác việc khó.

Bấy giờ có một nhà giàu sở hữu một toà nhà rất lớn, giữa ban ngày cũng thấy ma, người trong nhà chết hết người này tới người khác. Chủ nhà muốn bán rẻ. Thích sinh ham giá rẻ, mua về ở.

Nhà thì rộng mà người thì ít. Bên viện phía đông có lầu có đình, cỏ ngải mọc um tùm như rừng, nên đành tạm bỏ không. Người nhà ban đêm hay giật mình, cứ nhao nhao lên là có ma. Hơn hai tháng, chết mất một đứa hầu gái. Chẳng bao lâu, vợ Thích sinh lúc chiều tối đi qua lầu đình, về thì phát bệnh, mấy hôm sau thì mất.

Người nhà càng sợ, khuyên chàng dọn đi nơi khác. Chàng không nghe. Nhưng một mình trơ trọi, không có bạn đời, chàng buồn rầu, tự thương thân. Bọn đầy tớ lại luôn miệng kể chuyện quái lạ cho chàng nghe. Chàng nổi giận, hùng hổ ôm chăn gối ra cái đình hoang ngủ một mình, để nến cháy, xem có gì lạ.

Chờ lâu không thấy gì, chàng ngủ thiếp đi. Bỗng có người thò tay vào trong chăn, lần mò hết bên này sang bên kia. Chàng tỉnh dậy nhìn, thì ra là một mụ hầu già, tai quăn, tóc rối bù, người phục phịch béo không ra hình thù gì. Chàng biết đó là ma, nắm lấy cánh tay đẩy ra, cười nói:

— Dung nhan của bà, tôi thật không dám nhận lời chỉ giáo!

Mụ hầu xấu hổ, rụt tay lại, lật đật bỏ đi.

— Hết chương 1 —

Mục lục Liêu Trai: Chương A Đoan

  1. 1Toà nhà có ma1 phút
  2. 2Nàng ma họ ChươngĐang thu âm
  3. 3Đưa vợ từ âm phủ vềĐang thu âm
  4. 4Hoãn ngày đầu thaiĐang thu âm
  5. 5Ma cũng biết sợĐang thu âm
  6. 6Trộm sống, trộm chếtĐang thu âm

Thông tin bản quyền

Tác giả · năm mất · tình trạng bản quyền
Tác giảBồ Tùng Linh (1640 – 1715)
Năm mất1715
Xuất bản lần đầu1766
Bản dịchTruyện Đỉnh biên dịch
Tình trạngNguyên tác thuộc phạm vi công cộng; bản tiếng Việt do Truyện Đỉnh dịch / kể lại
Nguồn văn bảnNguyên tác: Chương A Đoan, Liêu Trai chí dị, quyển 5 (bản 12 quyển trên Wikisource chữ Hán)
Giọng đọcBảo Thiện — giọng AI của AI Giọng Nói

Vì sao Truyện Đỉnh được phép đăng truyện này?

Nghe tiếp cùng thể loại

Tất cả →