Truyện Đỉnh

🏮 Truyện ma & truyền kỳ

Lời thầy bói

Liêu Trai: Giấc mộng tể tướng · Chương 1/6 · của Bồ Tùng Linh

⏱ 1 phút🎙️ Giọng Bảo Tín📖 965 chữ

Khoảnh khắc chính

  1. 0:05Ông cử nhân họ Tăng người Phúc Kiến, khi…
  2. 0:23Có số được mặc áo mãng bào, đeo đai…
  3. 0:26Thầy bói nói:
  4. 0:28Hai mươi năm làm tể tướng thái bình.
  5. 0:30Tăng mừng lắm, khí thế càng cao.
  6. 0:32Gặp lúc trời mưa nhỏ, ông cùng bạn bè…
  7. 0:50Lúc tôi làm tể tướng, sẽ cử bác Trương…
  8. 1:01Cả bọn cười ầm.

Chương 1: Lời thầy bói

Ông cử nhân họ Tăng người Phúc Kiến, khi vừa thi hội đỗ, cùng mấy người bạn đồng khoa ra ngoài thành dạo chơi. Nghe nói ở thiền viện Tỳ Lư có một thầy xem số trọ ở đó, họ bèn tới hỏi bói. Vào vái chào rồi ngồi. Thầy bói thấy ông có vẻ dương dương tự đắc, bèn nói lời nịnh. Tăng phe phẩy quạt mỉm cười, hỏi:

— Có số được mặc áo mãng bào, đeo đai ngọc không?

Thầy bói nói:

— Hai mươi năm làm tể tướng thái bình.

Tăng mừng lắm, khí thế càng cao.

Gặp lúc trời mưa nhỏ, ông cùng bạn bè vào tránh mưa trong nhà sư. Trong nhà có một ông sư già, mắt sâu mũi cao, ngồi trên bồ đoàn, lạnh nhạt không chào hỏi. Cả bọn giơ tay chào qua, rồi lên giường ngồi nói chuyện với nhau, ai cũng chúc mừng Tăng sắp làm tể tướng. Tăng hăng lắm, chỉ vào bạn nói:

— Lúc tôi làm tể tướng, sẽ cử bác Trương làm tuần phủ phương nam, anh em họ ngoại nhà tôi làm tham tướng, du kích, đến lão đầy tớ già nhà tôi cũng được làm chức thiên tổng nhỏ, thế là tôi mãn nguyện rồi.

Cả bọn cười ầm.

— Hết chương 1 —

Mục lục Liêu Trai: Giấc mộng tể tướng

  1. 1Lời thầy bói1 phút
  2. 2Hai mươi năm tể tướng5 phút
  3. 3Đường đày1 phút
  4. 4Dưới âm phủ2 phút
  5. 5Kiếp con gái2 phút
  6. 6Tỉnh mộng1 phút

Thông tin bản quyền

Tác giả · năm mất · tình trạng bản quyền
Tác giảBồ Tùng Linh (1640 – 1715)
Năm mất1715
Xuất bản lần đầu1766
Bản dịchTruyện Đỉnh biên dịch
Tình trạngNguyên tác thuộc phạm vi công cộng; bản tiếng Việt do Truyện Đỉnh dịch / kể lại
Nguồn văn bảnNguyên tác: Tục Hoàng Lương, Liêu Trai chí dị, quyển 4 (bản 12 quyển trên Wikisource chữ Hán)
Giọng đọcBảo Tín — giọng AI của AI Giọng Nói

Vì sao Truyện Đỉnh được phép đăng truyện này?

Nghe tiếp cùng thể loại

Tất cả →