Truyện Đỉnh

🏮 Truyện ma & truyền kỳ

Con gái của nàng hồ ly

Liêu Trai: Thanh Mai · Chương 1/5 · của Bồ Tùng Linh

⏱ 1 phút🎙️ Giọng Bảo Tú📖 1.472 chữ

Khoảnh khắc chính

  1. 0:06Ở đất Bạch Hạ có anh học trò họ…
  2. 0:30Trình nói:
  3. 0:36Rồi hai người ăn ở với nhau. Hai năm…
  4. 0:48Trình bèn không lấy vợ. Họ hàng bạn bè…
  5. 1:10Rồi ra cửa đi thẳng.
  6. 1:36A Hỷ mười bốn tuổi, nhan sắc tuyệt thế.…

Chương 1: Con gái của nàng hồ ly

Ở đất Bạch Hạ có anh học trò họ Trình, tính tình phóng khoáng, không câu nệ lề lối. Một hôm từ ngoài về, chàng nới dây lưng, thấy dây nằng nặng như có vật gì rơi xuống, nhìn lại thì chẳng thấy gì. Đang xoay người, bỗng có một cô gái từ sau vạt áo bước ra, vén tóc mỉm cười, đẹp lắm. Trình ngờ là ma. Cô gái nói:

— Em không phải ma, em là hồ ly.

Trình nói:

— Nếu được người đẹp, ma ta còn chẳng sợ, huống hồ là hồ ly!

Rồi hai người ăn ở với nhau. Hai năm sau sinh được một bé gái, tên mụ là Thanh Mai. Nàng hồ ly thường bảo Trình:

— Chàng đừng lấy vợ. Em sẽ sinh con trai cho chàng.

Trình bèn không lấy vợ. Họ hàng bạn bè đều chê cười. Trình đổi ý, hỏi cưới con gái nhà họ Vương ở Hồ Đông. Nàng hồ ly nghe tin, giận lắm, cho con bú một lần cuối, rồi đặt con vào tay Trình, nói:

— Đây là đứa con gái tốn tiền của nhà anh, sống chết tuỳ anh. Cớ gì tôi lại phải làm vú nuôi cho người ta!

Rồi ra cửa đi thẳng.

Thanh Mai lớn lên thông minh, dung mạo thanh tú, giống mẹ như đúc. Chẳng bao lâu Trình ốm chết, bà Vương đi bước nữa. Thanh Mai phải ở nhờ nhà người chú họ. Người chú phóng đãng vô hạnh, muốn bán cháu để kiếm lời. Vừa hay có ông tiến sĩ họ Vương đang ở nhà chờ bổ nhiệm, nghe tiếng con bé sáng dạ, bỏ tiền lớn ra mua, cho hầu hạ cô con gái là A Hỷ.

A Hỷ mười bốn tuổi, nhan sắc tuyệt thế. Thấy Thanh Mai, cô vui mừng lắm, cho ăn ngủ cùng mình. Thanh Mai cũng khéo đoán ý người, chỉ nhìn mắt đã hiểu, chỉ nhướng mày đã nói được. Vì thế cả nhà đều thương mến.

— Hết chương 1 —

Mục lục Liêu Trai: Thanh Mai

  1. 1Con gái của nàng hồ ly1 phút
  2. 2Anh học trò ăn cámĐang thu âm
  3. 3Ba điều không thểĐang thu âm
  4. 4Tiểu thư sa cơĐang thu âm
  5. 5Buổi chiều mưa ở ngôi amĐang thu âm

Thông tin bản quyền

Tác giả · năm mất · tình trạng bản quyền
Tác giảBồ Tùng Linh (1640 – 1715)
Năm mất1715
Xuất bản lần đầu1766
Bản dịchTruyện Đỉnh biên dịch
Tình trạngNguyên tác thuộc phạm vi công cộng; bản tiếng Việt do Truyện Đỉnh dịch / kể lại
Nguồn văn bảnNguyên tác: Thanh Mai, Liêu Trai chí dị, quyển 4 (bản 12 quyển trên Wikisource chữ Hán)
Giọng đọcBảo Tú — giọng AI của AI Giọng Nói

Vì sao Truyện Đỉnh được phép đăng truyện này?

Nghe tiếp cùng thể loại

Tất cả →