Truyện Đỉnh

🏮 Truyện ma & truyền kỳ

Gặp lại anh dưới cõi âm

Liêu Trai: Tương Quần · Chương 1/8 · của Bồ Tùng Linh

⏱ 2 phút🎙️ Giọng Bảo Tín📖 2.382 chữ

Khoảnh khắc chính

  1. 0:05Yến Trọng người đất Diên An, tỉnh Thiểm Tây,…
  2. 0:50Mới dọn sang đây đấy.
  3. 1:11Họ Yến.
  4. 1:16Cháu không biết.
  5. 1:24Cậu dạ một tiếng rồi chạy vào. Một lát…
  6. 1:39Người cưỡi lừa là ai thế?
  7. 1:57Chị dâu hâm rượu, bày mâm. Trọng nóng lòng…
  8. 2:25Chàng nắm tay anh, giậm chân khóc thảm thiết.…

Chương 1: Gặp lại anh dưới cõi âm

Yến Trọng người đất Diên An, tỉnh Thiểm Tây, sống chung với anh là Yến Bá, anh em thương yêu nhau hết mực. Bá mất năm ba mươi tuổi, không có con. Vợ Bá cũng mất theo. Trọng đau xót, thường nghĩ bụng nếu mình sinh được hai con trai, sẽ cho một đứa làm con nối dõi của anh. Vừa mới sinh được một đứa con trai, thì vợ Trọng lại mất.

Trọng sợ lấy vợ kế thì vợ kế không thương con mình, nên định mua một người thiếp. Làng bên có người bán con hầu, Trọng sang xem, chẳng vừa ý chút nào. Đang buồn chán, lại bị bạn giữ lại uống rượu, say khướt mới về.

Giữa đường gặp Lương sinh, bạn học cũ, nắm tay hỏi han ân cần, mời ghé qua nhà. Đang say, Trọng quên mất Lương đã chết, cứ thế theo đi. Vào tới cửa, thấy không phải nhà cũ, lấy làm ngờ, hỏi. Lương nói:

— Mới dọn sang đây đấy.

Vào nhà định mời rượu, thì rượu nhà nấu đã hết. Lương dặn Trọng ngồi chờ, xách bình đi mua. Trọng ra đứng ngoài cửa chờ.

Bỗng thấy một người đàn bà dắt lừa đi qua, có một cậu bé theo sau, chừng tám chín tuổi, mặt mày thần sắc giống hệt anh mình. Lòng Trọng xao động, vội rảo bước theo sau, hỏi cậu bé họ gì. Cậu đáp:

— Họ Yến.

Trọng càng sửng sốt, hỏi tiếp:

— Cha cháu tên gì?

— Cháu không biết.

Đang nói thì đã tới cửa nhà. Người đàn bà xuống lừa đi vào. Trọng nắm tay cậu bé hỏi:

— Cha cháu có nhà không?

Cậu dạ một tiếng rồi chạy vào. Một lát sau, có một bà ra nhìn, đúng là chị dâu Trọng. Chị ngạc nhiên hỏi chú từ đâu tới. Trọng đau đớn, theo chị vào nhà. Thấy nhà cửa cũng gọn gàng ngăn nắp. Trọng hỏi:

— Anh đâu?

— Đi đòi nợ chưa về.

— Người cưỡi lừa là ai thế?

— Đó là vợ lẽ của anh chú, họ Cam, đã sinh được hai con trai. Đứa lớn là A Đại, ra chợ chưa về. Đứa chú vừa gặp là A Tiểu.

Ngồi lâu, rượu dần tỉnh, Trọng mới hiểu ra những người mình gặp đều là ma. Nhưng vì tình anh em tha thiết, chàng cũng không thấy sợ.

Chị dâu hâm rượu, bày mâm. Trọng nóng lòng muốn gặp anh, giục A Tiểu đi tìm. Hồi lâu, A Tiểu khóc lóc chạy về:

— Nhà họ Lý nợ không trả, lại còn gây gổ với cha!

Trọng nghe vậy, cùng A Tiểu chạy tới. Thấy hai người đang ghì anh mình xuống đất. Trọng nổi giận, vung nắm đấm xông thẳng vào, đứa nào đỡ cũng ngã lăn. Chàng vội đỡ anh dậy, bọn kia đã chạy hết. Chàng đuổi bắt được một đứa, đấm đá không biết bao nhiêu mà kể, mới tha cho dậy.

Chàng nắm tay anh, giậm chân khóc thảm thiết. Anh cũng khóc. Về tới nhà, cả nhà xúm lại hỏi han, bày rượu thịt, anh em mừng vui.

— Hết chương 1 —

Mục lục Liêu Trai: Tương Quần

  1. 1Gặp lại anh dưới cõi âm2 phút
  2. 2A Tiểu theo chú về dương gianĐang thu âm
  3. 3Cô gái ngoài cửa sổĐang thu âm
  4. 4Mũi kim ở cổĐang thu âm
  5. 5Đứa bé đọc sách giữa nắngĐang thu âm
  6. 6Uy Linh TiênĐang thu âm
  7. 7Người anh cứu emĐang thu âm
  8. 8Đi trước dọn đườngĐang thu âm

Thông tin bản quyền

Tác giả · năm mất · tình trạng bản quyền
Tác giảBồ Tùng Linh (1640 – 1715)
Năm mất1715
Xuất bản lần đầu1766
Bản dịchTruyện Đỉnh biên dịch
Tình trạngNguyên tác thuộc phạm vi công cộng; bản tiếng Việt do Truyện Đỉnh dịch / kể lại
Nguồn văn bảnNguyên tác: Tương Quần, Liêu Trai chí dị, quyển 10 (bản 12 quyển trên Wikisource chữ Hán)
Giọng đọcBảo Tín — giọng AI của AI Giọng Nói

Vì sao Truyện Đỉnh được phép đăng truyện này?

Nghe tiếp cùng thể loại

Tất cả →