Truyện Đỉnh

🏮 Truyện ma & truyền kỳ

Nàng tiên tới xem nhà

Liêu Trai: Vân La công chúa · Chương 1/4 · của Bồ Tùng Linh

⏱ 3 phút🎙️ Giọng Bảo Khánh📖 2.870 chữ

Khoảnh khắc chính

  1. 0:06An Đại Nghiệp người đất Lư Long. Vừa sinh…
  2. 0:33Một hôm, An ngồi một mình, bỗng ngửi thấy…
  3. 1:06Cô gái mỉm cười, lấy tay áo che miệng.…
  4. 1:34Ngày nào công chúa cũng mê cái này. Chẳng…
  5. 1:51Phò mã chắc là tay cao cờ chốn trần…
  6. 2:24Rồi bước lên thưa:
  7. 2:43Một ả hầu khác nói:

Chương 1: Nàng tiên tới xem nhà

An Đại Nghiệp người đất Lư Long. Vừa sinh ra chàng đã biết nói. Mẹ chàng phải cho uống máu chó, chàng mới thôi. Lớn lên, chàng đẹp đẽ thanh tú, soi bóng mình chẳng ai sánh bằng, lại thông minh, chăm đọc sách. Các nhà danh giá tranh nhau muốn gả con gái.

Mẹ chàng nằm mộng, có người bảo:

— Con bà sẽ lấy công chúa.

Bà tin lời ấy. Nhưng tới năm chàng mười lăm, mười sáu tuổi, mãi chẳng thấy ứng nghiệm, bà cũng dần dần hối.

Một hôm, An ngồi một mình, bỗng ngửi thấy một mùi hương lạ. Lát sau một ả hầu xinh đẹp chạy vào, nói:

— Công chúa tới!

Ả liền trải một tấm thảm dài sát đất, từ ngoài cửa vào tận trước giường. An đang kinh ngạc ngờ vực thì một cô gái vịn vai ả hầu bước vào. Y phục và dung nhan nàng rực rỡ, sáng cả bốn bức tường. Ả hầu lấy chiếc nệm thêu đặt lên giường, đỡ nàng ngồi xuống. An cuống quýt không biết làm gì, khom lưng hỏi:

— Chẳng hay thần tiên phương nào, lại nhọc gót ngọc tới đây?

Cô gái mỉm cười, lấy tay áo che miệng. Ả hầu nói:

— Đây là Vân La công chúa trong phủ Thánh hậu. Thánh hậu để ý tới chàng, muốn gả công chúa cho chàng, nên sai công chúa tự tới xem nhà.

An vừa sửng sốt vừa mừng, không biết nói gì. Công chúa cũng cúi đầu. Hai người ngồi đối diện, lặng im.

An vốn mê cờ, bàn cờ gỗ thu lúc nào cũng đặt bên chỗ ngồi. Một ả hầu lấy khăn đỏ phủi bụi, dời bàn cờ lên án, nói:

— Ngày nào công chúa cũng mê cái này. Chẳng biết đấu với phò mã thì ai hơn?

An dời chỗ ngồi lại gần án, công chúa cười, cũng ngồi vào. Mới đi được hơn ba mươi nước, ả hầu đã xoá rối bàn cờ, nói:

— Phò mã thua rồi!

Ả nhặt quân vào hộp, nói:

— Phò mã chắc là tay cao cờ chốn trần gian, công chúa chỉ chấp được sáu quân thôi.

Ả bèn đặt sáu quân đen vào giữa bàn, công chúa cũng theo. Công chúa ngồi, cứ bắt một ả hầu nằm phục dưới chỗ ngồi, lấy lưng đỡ chân mình. Khi nàng đặt chân trái xuống đất thì lại đổi một ả khác nằm phục bên phải. Lại có hai con hầu nhỏ đứng hầu hai bên. Mỗi khi An ngồi nghĩ nước cờ, công chúa lại co một khuỷu tay tì lên vai con hầu.

Ván cờ sắp tàn mà chưa xong, con hầu nhỏ cười nói:

— Phò mã thua một quân.

Rồi bước lên thưa:

— Công chúa mỏi rồi, nên về thôi.

Công chúa bèn nghiêng người nói nhỏ vào tai ả hầu. Ả hầu đi ra, một lát quay lại, đặt nghìn lạng vàng lên giường, bảo An:

— Vừa rồi công chúa nói nhà cửa chật hẹp ẩm thấp, phiền chàng lấy chỗ này sửa sang đôi chút, xây xong sẽ gặp lại.

Một ả hầu khác nói:

— Tháng này phạm sao Thiên Hình, không nên xây dựng. Qua tháng sau mới tốt.

Công chúa đứng dậy. An chắn lối giữ lại, đóng cửa. Ả hầu lấy ra một vật trông như cái bễ da, đặt xuống đất mà bóp. Mây mù tuôn ra, chỉ một loáng đã kín bốn bề, tối mịt không thấy gì. Tìm thì đã biến mất.

Mẹ An biết chuyện, ngờ là yêu quái. Nhưng An thì hồn bay mộng tưởng, không sao dứt ra được. Chàng nóng lòng xây cho xong, chẳng còn kể gì kiêng kỵ, hẹn ngày giục thợ, nhà cửa hành lang chẳng mấy chốc đã mới tinh.

— Hết chương 1 —

Mục lục Liêu Trai: Vân La công chúa

  1. 1Nàng tiên tới xem nhà3 phút
  2. 2Gã hiệp khách và cơn tai hoạĐang thu âm
  3. 3Ba mươi năm hay sáu nămĐang thu âm
  4. 4Cái chuồng cho con sói conĐang thu âm

Thông tin bản quyền

Tác giả · năm mất · tình trạng bản quyền
Tác giảBồ Tùng Linh (1640 – 1715)
Năm mất1715
Xuất bản lần đầu1766
Bản dịchTruyện Đỉnh biên dịch
Tình trạngNguyên tác thuộc phạm vi công cộng; bản tiếng Việt do Truyện Đỉnh dịch / kể lại
Nguồn văn bảnNguyên tác: Vân La công chúa, Liêu Trai chí dị, quyển 9 (bản 12 quyển trên Wikisource chữ Hán)
Giọng đọcBảo Khánh — giọng AI của AI Giọng Nói

Vì sao Truyện Đỉnh được phép đăng truyện này?

Nghe tiếp cùng thể loại

Tất cả →