Liêu Trai: Võ nghệ Thiếu Lâm

Lý Siêu, tên chữ là Khôi Ngô, người vùng tây huyện Tri. Chàng tính tình hào sảng, hay bố thí.

Một hôm, có một nhà sư tới khất thực. Lý cho ăn một bữa no nê. Nhà sư cảm động lắm, bèn nói:

— Bần tăng xuất thân từ chùa Thiếu Lâm. Có chút nghề mọn, xin truyền lại cho ông.

Lý mừng rỡ, mời nhà sư ở lại nhà khách, cung cấp đầy đủ, sớm tối theo học. Ba tháng sau, nghề võ đã khá tinh thông. Lý tự đắc lắm. Nhà sư hỏi:

— Ông thấy có tiến bộ không?

Lý đáp:

— Tiến bộ rồi ạ. Những gì thầy biết, con đã biết hết.

Nhà sư cười, bảo Lý thử biểu diễn. Lý bèn cởi áo, nhổ nước bọt vào lòng bàn tay, rồi tung người như vượn bay, đáp xuống như chim sà. Nhảy nhót một hồi lâu, chàng đứng thẳng lên, vẻ mặt hớn hở, như khoe với người ta.

Nhà sư lại cười:

— Được lắm. Ông đã học hết nghề của ta, vậy xin cùng ta so xem ai cao ai thấp.

Lý vui vẻ nhận lời. Hai người lập tức khoanh tay thủ thế. Rồi hai bên đỡ gạt qua lại. Lý cứ chốc chốc lại tìm chỗ sơ hở của nhà sư mà đánh vào. Bỗng nhà sư tung một cú đá, Lý đã ngã ngửa ra xa hơn một trượng.

Nhà sư vỗ tay:

— Ông vẫn chưa học hết nghề của ta đâu!

Lý chống tay xuống đất, xấu hổ, xin được dạy thêm. Mấy ngày sau, nhà sư từ biệt ra đi.

Từ đó, Lý nổi tiếng về võ nghệ, đi khắp nam bắc, không ai địch nổi.

Một lần tình cờ tới Lịch Hạ, chàng thấy một ni cô trẻ đang múa võ giữa bãi đất. Người xem đứng chật kín. Ni cô nói với mọi người:

— Một mình tôi lộn tới lộn lui mãi, buồn tẻ quá. Vị nào có nhã hứng, xin cứ xuống sân cùng tôi đấu một keo cho vui.

Cô nói như thế ba lần. Mọi người nhìn nhau, chẳng ai dám ra.

Lý đứng bên cạnh, bất giác ngứa nghề, hăng hái bước vào. Ni cô liền mỉm cười chắp tay chào. Vừa mới giao tay, ni cô đã kêu dừng lại:

— Đây là phái Thiếu Lâm.

Rồi cô hỏi:

— Thầy của ông là ai?

Lý lúc đầu không nói. Cô gặng mãi, Lý mới nói ra tên nhà sư. Ni cô chắp tay:

— Thầy của ông là hoà thượng Khờ đấy à? Nếu vậy thì không cần đấu với nhau nữa, tôi xin chịu thua.

Lý xin đấu đến mấy lần, ni cô vẫn không chịu. Mọi người xúm vào xúi giục. Ni cô mới nói:

— Ông đã là đệ tử của sư huynh Khờ, thì cũng là người trong nghề cả, chơi một chút cũng không sao. Nhưng chỉ cần hai bên hiểu ý nhau là được.

Lý nhận lời. Nhưng thấy cô yếu ớt nho nhã, chàng coi thường. Lại tuổi trẻ thích hơn người, chàng muốn đánh bại cô, để được nổi danh một ngày.

Đang lúc hai bên giằng co ngang ngửa, ni cô bỗng dừng tay. Lý hỏi vì sao, cô chỉ cười mà không nói. Lý tưởng cô sợ, cứ nằng nặc đòi đấu tiếp. Ni cô bèn ra sân lần nữa.

Một lát sau, Lý tung một cú đá bằng gót chân tới. Ni cô khép năm ngón tay lại, chém xuống đùi chàng. Lý thấy dưới đầu gối như bị dao rìu bổ trúng, ngã vật ra, không dậy nổi.

Ni cô cười, xin lỗi:

— Tôi lỗ mãng mạo phạm ông, xin đừng trách!

Lý phải nhờ người khiêng về nhà. Hơn một tháng sau mới khỏi.

Hơn một năm sau, nhà sư lại tới. Lý kể lại chuyện cũ. Nhà sư giật mình nói:

— Con lỗ mãng quá! Trêu chọc cô ấy làm gì? May mà con đã nói tên ta trước. Bằng không thì cái đùi con đã gãy rồi!

— Hết —