Anh lính trị lão phù thủy

Có một anh lính đến một làng nọ, xin một bác nông dân cho ngủ nhờ.

"Tôi thì cũng muốn cho anh ngủ nhờ, anh lính ạ," bác nông dân nói, "nhưng nhà tôi sắp có đám cưới, chẳng còn chỗ nào cho anh ngủ đâu."

"Không sao, lính thì đâu cũng có chỗ!"

"Thế thì vào đi!"

Anh lính thấy con ngựa nhà bác đã được thắng vào xe trượt, liền hỏi:

"Bác chủ nhà định đi đâu thế?"

"Đấy, làng tôi có cái lệ thế này: nhà nào có đám cưới thì phải đánh xe đến lão phù thủy, mang quà biếu lão! Nhà nghèo nhất cũng phải mất hai mươi rúp, còn nhà giàu thì năm mươi cũng chưa đủ. Mà không mang quà đến thì lão phá hỏng cả đám cưới!"

"Bác chủ nhà nghe tôi này! Đừng mang gì cả, đám cưới vẫn cứ êm xuôi!"

Anh lính thuyết phục mãi, bác nông dân nghe theo, không đánh xe mang quà đến lão phù thủy nữa.

Thế rồi đám cưới bắt đầu. Người ta đưa chú rể cô dâu đi nhà thờ làm lễ. Đoàn xe đang đi trên đường, thì một con bò mộng lao đến, rống vang trời, lấy sừng cày tung cả đất lên. Cả đoàn rước dâu sợ hãi, còn anh lính thì mắt chẳng chớp lấy một cái. Chẳng biết từ đâu, từ dưới chân anh vọt ra một con chó. Nó lao vào con bò mộng, ngoạm thẳng vào cổ họng. Con bò ngã vật xuống đất.

Đoàn xe đi tiếp, thì một con gấu to lù lù chặn đường.

"Đừng sợ!" anh lính hét. "Có tôi đây, không để chuyện gì xấu xảy ra đâu!"

Lại chẳng biết từ đâu, từ dưới chân anh vọt ra một con chó, lao vào con gấu, bóp cổ nó. Con gấu gầm lên rồi chết.

Qua được tai họa ấy, đoàn xe lại đi tiếp. Thì một con thỏ nhảy ra, chạy ngang qua đường, suýt nữa thì lọt xuống dưới chân cỗ xe tam mã đi đầu. Đàn ngựa dừng lại, khịt mũi phì phì, nhất định không chịu nhích lên.

"Thỏ kia, đừng có giở trò!" anh lính quát nó. "Rồi lát nữa ta sẽ nói chuyện với mày!"

Lập tức cả đoàn xe lại chạy băng băng.

Đến nhà thờ yên ổn, chú rể cô dâu làm lễ cưới xong, cả đoàn lại về làng. Về gần đến sân nhà, thì thấy trên cổng có một con quạ đen đang đậu, kêu quạ quạ ầm ĩ. Đàn ngựa lại dừng sững, chẳng con nào chịu nhích lên.

"Quạ kia, đừng có giở trò!" anh lính quát nó. "Rồi lát nữa ta sẽ nói chuyện với mày."

Con quạ bay đi, đàn ngựa đi qua cổng.

Người ta mời đôi vợ chồng trẻ ngồi vào bàn. Khách khứa và họ hàng ai nấy ngồi vào chỗ của mình, đúng thứ tự. Mọi người bắt đầu ăn, uống, vui chơi.

Còn lão phù thủy thì giận lắm. Đã không được biếu quà, lại thử dọa dẫm cũng chẳng xong! Thế là lão tự mình đến tận nhà. Lão chẳng thèm bỏ mũ, chẳng cầu nguyện trước thánh tượng, chẳng cúi chào những người tử tế. Lão bảo anh lính:

"Tao giận mày lắm!"

"Có gì mà giận tôi? Tôi chẳng vay gì của ông, ông cũng chẳng nợ gì tôi! Thôi, ta cùng uống, cùng vui đi."

"Thì uống!"

Lão phù thủy lấy trên bàn một bình bia, rót một cốc, đưa cho anh lính:

"Uống đi, anh lính!"

Anh lính uống cạn, thì cả hàm răng anh rụng hết vào trong cốc!

"Chà, ông bạn ơi," anh lính nói, "không có răng thì tôi biết sống sao đây? Lấy gì mà gặm bánh khô?"

Anh nhặt hàm răng, hất vào miệng, và răng lại mọc y như cũ.

"Giờ thì đến lượt tôi mời! Ông uống của tôi một cốc bia đi!"

Lão phù thủy uống cạn, thì hai con mắt lão lồi tuột ra ngoài! Anh lính chộp lấy đôi mắt ấy, ném đi đâu chẳng ai biết.

Thế là lão phù thủy bị mù suốt đời, thề không bao giờ dọa dẫm, giở trò với người ta nữa. Còn cả làng, đàn ông lẫn đàn bà, đều cầu Chúa phù hộ cho anh lính.

— Hết —