Truyện Đỉnh

😄 Truyện cười dân gian

Ba ông thầy thuốc quân y

của Anh em nhà Grimm

⏱ 4 phút🎙️ Giọng Bảo Đức📖 4.782 chữ

Khoảnh khắc chính

  1. 0:04Ngày xưa có ba ông thầy thuốc quân y…
  2. 0:23Ông thứ nhất bảo ông sẽ cắt bàn tay…
  3. 1:24Anh lính ăn xong, cô gái dọn dẹp, định…
  4. 1:49Cô gái đưa anh một con dao sắc. Anh…
  5. 2:06Anh xuống hầm lấy lên một quả tim lợn.…
  6. 3:00Này anh, sao thế này? Đây đâu phải mắt…
  7. 3:30Ơ hay, — ông kia đáp, — tôi biết…
  8. 3:53Chúng mình có chuyện không ổn rồi. Chúng mình…

Ngày xưa có ba ông thầy thuốc quân y đi chu du thiên hạ. Ba ông tin rằng tay nghề của mình đã học tới nơi tới chốn, chẳng còn gì phải học thêm. Một tối, ba ông tới một quán trọ xin nghỉ qua đêm.

Chủ quán hỏi ba ông từ đâu tới, định đi đâu.

— Chúng tôi đi khắp thiên hạ hành nghề, — ba ông đáp.

— Thế thì cho tôi xem các ông giỏi tới đâu nào, — chủ quán nói.

Ông thứ nhất bảo ông sẽ cắt bàn tay mình ra, sáng mai gắn lại liền như cũ. Ông thứ hai bảo ông sẽ moi quả tim mình ra, sáng mai gắn lại liền như cũ. Ông thứ ba bảo ông sẽ khoét đôi mắt mình ra, sáng mai lắp lại liền như cũ.

— Nếu làm được thế, — chủ quán nói, — thì các ông học thành nghề thật rồi.

Ba ông có một thứ thuốc mỡ, bôi vào chỗ nào thì chỗ ấy liền lại ngay. Cái lọ đựng thuốc ba ông luôn mang theo bên người. Thế là ba ông cắt bàn tay, quả tim và đôi mắt ra khỏi người như đã nói, đặt cả vào một cái đĩa, đưa cho chủ quán. Chủ quán đưa cho cô hầu gái, dặn cô cất vào tủ, giữ gìn cẩn thận.

Nhưng cô hầu gái có một người yêu bí mật, anh ta là lính. Khi chủ quán, ba ông thầy thuốc và cả nhà đã ngủ say, anh lính tới, đòi ăn chút gì. Cô gái mở tủ lấy đồ ăn cho anh. Mải vui vì yêu, cô quên đóng cửa tủ, cứ thế ngồi vào bàn với người yêu, hai người rủ rỉ chuyện trò. Cô đang ngồi vui vẻ, chẳng nghĩ tới chuyện gì xui xẻo, thì một con mèo rón rén lẻn vào. Thấy tủ mở, nó tha luôn bàn tay, quả tim và đôi mắt của ba ông thầy thuốc chạy biến ra ngoài.

Anh lính ăn xong, cô gái dọn dẹp, định khoá tủ lại thì thấy cái đĩa chủ quán giao cho cô cất đã trống trơn. Cô hốt hoảng bảo người yêu:

— Trời ơi, con bé khốn khổ này biết làm sao bây giờ! Bàn tay mất rồi, quả tim với đôi mắt cũng mất nốt, sáng mai em sẽ ra sao đây!

— Im nào, — anh lính nói, — anh sẽ gỡ cho em. Ngoài kia có một tên trộm đang treo trên giá treo cổ, anh sẽ cắt bàn tay của hắn. Mà bàn tay nào nhỉ?

— Tay phải.

Cô gái đưa anh một con dao sắc. Anh đi ra, cắt bàn tay phải của kẻ tội đồ khốn khổ mang về. Rồi anh túm lấy con mèo, lấy đôi mắt của nó. Giờ chỉ còn thiếu quả tim.

— Nhà em vừa mổ lợn phải không, thịt lợn chẳng để dưới hầm đấy à?

— Vâng, — cô gái đáp.

— Thế thì tốt, — anh lính nói.

Anh xuống hầm lấy lên một quả tim lợn. Cô gái đặt tất cả vào đĩa, cất vào tủ. Người yêu chào từ biệt, cô lên giường ngủ yên lành.

Sáng ra, ba ông thầy thuốc thức dậy, bảo cô gái mang cái đĩa có bàn tay, quả tim và đôi mắt ra. Cô lấy trong tủ ra đưa. Ông thứ nhất ướm bàn tay tên trộm vào cổ tay mình, bôi thuốc mỡ, bàn tay liền lại ngay. Ông thứ hai lấy đôi mắt mèo lắp vào. Ông thứ ba gắn quả tim lợn. Chủ quán đứng bên xem, trầm trồ thán phục tay nghề của ba ông, bảo từ thuở cha sinh mẹ đẻ chưa thấy ai làm được như thế, ông sẽ đi khen và giới thiệu ba ông với khắp mọi người. Ba ông trả tiền trọ rồi lên đường.

Đi được một quãng, ông mang quả tim lợn chẳng chịu đi cùng hai người kia. Thấy góc nào là ông chạy tới, hít hít ngửi ngửi khắp nơi, y như lợn. Hai ông kia níu vạt áo kéo lại cũng chẳng ăn thua, ông giằng ra, cứ nhè chỗ nào bẩn thỉu nhất mà chạy tới.

Ông mang đôi mắt mèo cũng sinh chứng lạ. Ông dụi mắt mãi, rồi bảo bạn:

— Này anh, sao thế này? Đây đâu phải mắt của tôi. Tôi chẳng nhìn thấy gì cả. Ai dắt tôi với, kẻo tôi ngã.

Ba ông khó nhọc lê bước tới chiều, thì tới một quán trọ khác. Cả ba cùng bước vào gian khách. Trong góc có một ông nhà giàu ngồi bên bàn đếm tiền. Ông mang bàn tay kẻ trộm đi lượn quanh ông nhà giàu, cánh tay giật giật mấy cái. Cuối cùng, khi ông nhà giàu vừa quay đi, ông ta thò tay vào đống tiền, bốc một nắm.

Một ông bạn trông thấy, kêu lên:

— Anh làm gì thế? Không được ăn cắp! Xấu hổ chưa!

— Ơ hay, — ông kia đáp, — tôi biết làm sao được! Bàn tay cứ giật giật, tôi phải chộp lấy, muốn hay không cũng thế.

Sau đó ba ông đi ngủ. Nằm đó, trời tối đen như mực, giơ bàn tay lên trước mắt cũng không thấy. Bỗng ông mang mắt mèo choàng dậy, đánh thức hai người kia:

— Này các anh, nhìn xem, các anh có thấy mấy con chuột trắng đang chạy loăng quăng kia không?

Hai người kia nhỏm dậy, nhưng chẳng nhìn thấy gì. Ông ta bèn nói:

— Chúng mình có chuyện không ổn rồi. Chúng mình không lấy lại được đồ của mình. Phải quay về chỗ lão chủ quán, lão lừa chúng mình.

Sáng hôm sau, ba ông kéo nhau quay lại, nói với chủ quán rằng ba ông không nhận lại được đúng đồ của mình: một ông mang bàn tay kẻ trộm, ông thứ hai mang mắt mèo, ông thứ ba mang tim lợn. Chủ quán bảo hẳn là lỗi tại con hầu, định gọi cô ra. Nhưng cô gái vừa thấy ba ông đi tới đã chạy trốn qua cửa sau, không bao giờ quay lại nữa.

Ba ông bèn bắt chủ quán phải đền thật nhiều tiền, bằng không sẽ châm lửa đốt trụi cái quán. Chủ quán phải đưa hết những gì mình có, gom góp được bao nhiêu đưa bấy nhiêu, và ba ông mang tiền ra đi. Số tiền ấy đủ cho ba ông sống cả đời, nhưng giá được lấy lại đúng đồ của mình thì ba ông vẫn thích hơn.

— Hết —

Thông tin bản quyền

Tác giả · năm mất · tình trạng bản quyền
Tác giảAnh em nhà Grimm (1785 – 1863)
Năm mất1863
Xuất bản lần đầu1857
Bản dịchTruyện Đỉnh biên dịch
Tình trạngNguyên tác thuộc phạm vi công cộng; bản tiếng Việt do Truyện Đỉnh dịch / kể lại
Nguồn văn bảnNguyên tác: Die drei Feldscherer, Kinder- und Hausmärchen, bản 1857, truyện số 118
Giọng đọcBảo Đức — giọng AI của AI Giọng Nói

Vì sao Truyện Đỉnh được phép đăng truyện này?

Nghe tiếp cùng thể loại

Tất cả →