Truyện Đỉnh

🦊 Ngụ ngôn

Con ve và con kiến

Ngụ ngôn La Fontaine, thơ Nguyễn Văn Vĩnh (tập 1) · Chương 1/6 · của Jean de La Fontaine

⏱ 1 phút🎙️ Giọng Bảo Việt📖 573 chữ

Khoảnh khắc chính

  1. 0:06Trên cây có một con Ve
  2. 0:12Chạy sang chị Kiến kêu cầu lân bang,
  3. 0:18Khi nào hết lạnh sang hè,
  4. 0:24Xin thề giời, phật chứng minh việc này.
  5. 0:31Lắc đầu rồi lại còn chèn,
  6. 0:36Đêm ngày nhai nhải cái gì cũng ngâm

Chương 1: Con ve và con kiến

Trên cây có một con Ve

Hát hết mùa hè mùa lạnh kiết so

Âu là đành phận đem đầu

Chạy sang chị Kiến kêu cầu lân bang,

Nhờ bà hàng xóm lòng thương,

Cho vay dăm hột thóc lương trợ thì

Khi nào hết lạnh sang hè,

Lại xin đem nốt lãi lời phân minh.

Nhược bà có bụng nghi tình,

Xin thề giời, phật chứng minh việc này.

Kiến bà tính ghét mượn vay,

Trong nghìn thói độc thói này nhỏ nhen.

Lắc đầu rồi lại còn chèn,

Lúc trời nắng ráo anh em làm gì?

Ve rằng tôi ngâm phú thi

Đêm ngày nhai nhải cái gì cũng ngâm

Kiến bà chú tệ độc tâm,

Đáp rằng xưa hát, nhảy đầm nay coi!

— Hết chương 1 —

Mục lục Ngụ ngôn La Fontaine, thơ Nguyễn Văn Vĩnh (tập 1)

  1. 1Con ve và con kiến1 phút
  2. 2Con thỏ và con rùa1 phút
  3. 3Con nhái muốn to bằng con bò1 phút
  4. 4Lừa đội lốt sư tử1 phút
  5. 5Truyện cô hàng sữa1 phút
  6. 6Con dơi và hai con cầy1 phút

Thông tin bản quyền

Tác giả · năm mất · tình trạng bản quyền
Tác giảJean de La Fontaine (1621 – 1695)
Năm mất1695
Bản dịchNguyễn Văn Vĩnh (mất 1936)
Tình trạngHết thời hạn bảo hộ quyền tài sản tại Việt Nam từ 01/01/1746
Nguồn văn bảnWikisource tiếng Việt
Giọng đọcBảo Việt — giọng AI của AI Giọng Nói

Vì sao Truyện Đỉnh được phép đăng truyện này?

Nghe tiếp cùng thể loại

Tất cả →