Truyện Đỉnh

🦊 Ngụ ngôn

Con nhái muốn to bằng con bò

Ngụ ngôn La Fontaine, thơ Nguyễn Văn Vĩnh (tập 1) · Chương 3/6 · của Jean de La Fontaine

⏱ 1 phút🎙️ Giọng Bảo Việt📖 645 chữ

Khoảnh khắc chính

  1. 0:06Con nhái nom thấy con bò,
  2. 0:12Lại toan cố sức bằng con bò vàng.
  3. 0:19Đã bằng chưa, chị trông, nà!
  4. 0:26Bạn rằng: — Chưa được; phồng thêm ít nhiều.
  5. 0:33Tức mình, chị nhái oắt ta,
  6. 0:39Sức hèn lại muốn tranh tiên với người.
  7. 0:45Để cho cơ-nghiệp tan-tành.

Chương 3: Con nhái muốn to bằng con bò

Con nhái nom thấy con bò,

Hình-dung đẹp-đẽ, mình to béo tròn.

Nhái bằng quả trứng tí-hon.

Lại toan cố sức bằng con bò vàng.

Ngậm hơi, cổ bạnh, bụng trương;

Kêu: — Chị em đến xem tường cho ta.

Đã bằng chưa, chị trông, nà!

Bạn rằng: — Còn kém. — Nhái đà phồng thêm;

Hỏi rằng: — Được chửa, chị em?

Bạn rằng: — Chưa được; phồng thêm ít nhiều.

— Chị ơi! Còn kém bao nhiêu?

Bạn rằng: — Còn phải phồng nhiều. Kém xa!

Tức mình, chị nhái oắt ta,

Lại phồng bụng quá vỡ ra chết liền.

Ở đời lắm kẻ thật điên,

Sức hèn lại muốn tranh tiên với người.

Dại thay những thói đua đòi

Vinh gì cuộc rượu trận cười mà ganh.

Để cho cơ-nghiệp tan-tành.

— Hết chương 3 —

Mục lục Ngụ ngôn La Fontaine, thơ Nguyễn Văn Vĩnh (tập 1)

  1. 1Con ve và con kiến1 phút
  2. 2Con thỏ và con rùa1 phút
  3. 3Con nhái muốn to bằng con bò1 phút
  4. 4Lừa đội lốt sư tử1 phút
  5. 5Truyện cô hàng sữa1 phút
  6. 6Con dơi và hai con cầy1 phút

Thông tin bản quyền

Tác giả · năm mất · tình trạng bản quyền
Tác giảJean de La Fontaine (1621 – 1695)
Năm mất1695
Bản dịchNguyễn Văn Vĩnh (mất 1936)
Tình trạngHết thời hạn bảo hộ quyền tài sản tại Việt Nam từ 01/01/1746
Nguồn văn bảnWikisource tiếng Việt
Giọng đọcBảo Việt — giọng AI của AI Giọng Nói

Vì sao Truyện Đỉnh được phép đăng truyện này?

Nghe tiếp cùng thể loại

Tất cả →