Truyện Đỉnh

🦊 Ngụ ngôn

Con quạ với con chồn

Ngụ ngôn La Fontaine, văn xuôi Trương Minh Ký · Chương 4/8 · của Jean de La Fontaine

⏱ 1 phút🎙️ Giọng Bảo Việt📖 697 chữ

Chương 4: Con quạ với con chồn

Con quạ đậu trên cây kia, mỏ ngậm một miếng bánh sữa. Con chồn đánh mùi đến nói cái hơi nầy: “Chào cụ quạ! Cụ lịch sự dường nào! Tôi coi hình cụ xinh tốt quá chừng! Chẳng nói dối, cái lòng cụ đã tốt thật, mà cái tiếng cụ tốt nữa, thì chẳng ai bì được, cụ ắt là đầu đàng các khách rừng nầy.” Quạ nghe lời ấy bỗng chẳng xiết vui mừng; bèn muốn tỏ tiếng tốt mình, mới mở mỏ rộng ra, làm rớt miếng ăn của nó xuống. Chồn thực phứt đi, lại rằng: “Ớ cụ kia, hãy biết rằng: kẻ dua nịnh nào cũng ăn xài người nghe lời nói: cái lời dạy đây đáng một miếng bánh sữa, chẳng không.” Con quạ mắc cỡ và lúng túng mới thề chẳng cho ai gạt gẫm nó nữa, mà biết khôn thì đã dại rồi. (Bởi tin nên mắc, vì nghe mới lầm)

— Hết chương 4 —

Mục lục Ngụ ngôn La Fontaine, văn xuôi Trương Minh Ký

  1. 1Con sư tử với con chuột1 phút
  2. 2Con chuột ở thành thị với con chuột ở ruộng rẫy1 phút
  3. 3Con rùa với hai con vịt1 phút
  4. 4Con quạ với con chồn1 phút
  5. 5Hai con dê1 phút
  6. 6Con bồ câu với con kiến1 phút
  7. 7Người cày cấy với mấy đứa con1 phút
  8. 8Con chó buông cái đồ của nó mà theo cái bóng1 phút

Thông tin bản quyền

Tác giả · năm mất · tình trạng bản quyền
Tác giảJean de La Fontaine (1621 – 1695)
Năm mất1695
Xuất bản lần đầu1886
Bản dịchTrương Minh Ký (mất 1900)
Tình trạngHết thời hạn bảo hộ quyền tài sản tại Việt Nam từ 01/01/1746
Nguồn văn bảnWikisource tiếng Việt
Giọng đọcBảo Việt — giọng AI của AI Giọng Nói

Vì sao Truyện Đỉnh được phép đăng truyện này?

Nghe tiếp cùng thể loại

Tất cả →