Truyện Đỉnh

🏰 Cổ tích

Kho lúa bị bịt cửa

Người lái buôn hết vận · Chương 1/2 · của Khuyết danh (dân gian Ả Rập)

⏱ 2 phút🎙️ Giọng Bảo Tín📖 2.010 chữ

Khoảnh khắc chính

  1. 0:05Chàng quan giữ kho bị giam của vua A-dát-bắc…
  2. 0:29"Mình đã giàu lắm rồi, vậy mà vẫn còn…
  3. 0:50Việc không như mong. Mùa đông lúa chỉ còn…
  4. 1:18Ít lâu sau trời mưa gần như liên miên,…
  5. 1:37Tôi đã bảo ông buôn lúa không gặp may…
  6. 1:56Số ông báo một thời may mắn không lâu.…

Chương 1: Kho lúa bị bịt cửa

Chàng quan giữ kho bị giam của vua A-dát-bắc kể chuyện này để nói rằng không ai thắng nổi số mệnh.

— Tâu bệ hạ, cầu trời cho bệ hạ sống lâu mãi, ngày xưa ở Bát-đa có một người lái buôn, lúc đầu làm gì cũng thành như ý. Việc buôn bán thịnh vượng, vốn liếng sinh sôi tới mức bỏ ra một đồng là lời trăm đồng. Nhưng vận may theo ông bấy lâu bỗng quay lưng. Không hề ngờ điều ấy, muốn bắt đầu hưởng những gì đã tích góp, ông tự nhủ:

"Mình đã giàu lắm rồi, vậy mà vẫn còn vất vả, đi bao chuyến xa, cứ hết xứ này tới xứ khác. Tới lúc thôi ra khỏi nhà, nghỉ ngơi sau bao nhọc nhằn rồi. Mình cứ buôn bán ngay ở đây, mua vào bán ra các thứ hàng."

Lúc ấy là mùa hè, nông dân được mùa lớn. Người lái buôn bỏ một nửa số tiền mua lúa, mong mùa đông bán lại được lời to.

Việc không như mong. Mùa đông lúa chỉ còn một nửa giá lúc mua. Người lái buôn buồn lắm, quyết chờ sang năm mới bán. Năm sau còn được mùa hơn, giá lúa lại xuống.

Một người bạn tới bảo ông rằng ông sẽ chẳng bao giờ gặp may với nghề buôn lúa, khuyên ông bán quách đi, giá nào cũng được. Ông đáp rằng đã lâu ông chẳng lời lãi gì, không đành bán lỗ, dù phải giữ mười năm ông cũng chỉ bán khi có lời. Để bạn thấy ông quyết giữ thật, ông sai xây bít cửa cái kho chứa lúa.

Ít lâu sau trời mưa gần như liên miên, mưa lớn đến nỗi nước thấm qua mái kho, ngập gần hết. Lúa chẳng mấy chốc mục, mùi thối bốc ra tận ngoài. Ông phải thuê người khuân lúa hỏng ra đổ ngoài thành. Những người khuân vác thừa dịp đòi giá rất cao. Ông mất năm trăm đồng vàng chỉ để tống đống lúa ấy đi.

Người bạn lại tới:

— Tôi đã bảo ông buôn lúa không gặp may đâu, ông không nghe. Giờ tôi nói gì chắc ông cũng chẳng để tai. Nhưng tôi xin ông, đi tìm một nhà chiêm tinh mà xem số.

Lần này muốn chiều bạn một chút, ông đi hỏi một nhà chiêm tinh. Nhà chiêm tinh hỏi ngày giờ sinh, hỏi thêm mấy điều nữa, rồi xem bảng, tính toán, và nói:

— Số ông báo một thời may mắn không lâu. Ông đã được một thời may, từ nay chỉ còn chờ rủi. Đừng làm việc gì lớn, giờ chẳng việc gì thành được nữa.

— Hết chương 1 —

Mục lục Người lái buôn hết vận

  1. 1Kho lúa bị bịt cửa2 phút
  2. 2Mười viên ngọc traiĐang thu âm

Thông tin bản quyền

Tác giả · năm mất · tình trạng bản quyền
Tác giảKhuyết danh (dân gian Ả Rập)
Xuất bản lần đầu1806
Bản dịchTruyện Đỉnh biên dịch
Tình trạngNguyên tác thuộc phạm vi công cộng; bản tiếng Việt do Truyện Đỉnh dịch / kể lại
Nguồn văn bảnNguyên tác: Nghìn lẻ một đêm, truyện người lái buôn trở nên bất hạnh, trong chuỗi truyện vua A-dát-bắc và mười vị tể tướng, theo bản Pháp văn của Caussin de Perceval in trong bộ Galland, Le Normant, 1806, tập 8
Giọng đọcBảo Tín — giọng AI của AI Giọng Nói

Vì sao Truyện Đỉnh được phép đăng truyện này?

Nghe tiếp cùng thể loại

Tất cả →