Truyện Đỉnh

🏰 Cổ tích

Tấm gương và những mảnh vỡ

Bà Chúa Tuyết · Chương 1/7 · của Hans Christian Andersen

⏱ 2 phút🎙️ Giọng Bảo Thiện📖 2.469 chữ

Khoảnh khắc chính

  1. 0:04Nào! Bây giờ chúng ta bắt đầu. Khi tới…
  2. 0:15Một hôm, nó đang vui lắm, vì nó vừa…
  3. 0:53Tất cả những đứa theo học trường quỷ, vì…
  4. 1:32Thế là nó gây ra tai hoạ còn lớn…
  5. 2:14Nhưng ngoài kia, những mảnh thuỷ tinh nhỏ vẫn…

Chương 1: Tấm gương và những mảnh vỡ

Nào! Bây giờ chúng ta bắt đầu. Khi tới cuối câu chuyện, chúng ta sẽ biết nhiều hơn bây giờ, vì đây là chuyện về một con quỷ độc ác! Đó là một trong những con quỷ tồi tệ nhất, đó chính là Quỷ Sứ!

Một hôm, nó đang vui lắm, vì nó vừa làm ra một tấm gương có phép lạ lùng: mọi thứ tốt đẹp soi vào đó đều teo lại gần như chẳng còn gì, còn những gì xấu xa, chẳng ra gì thì lại hiện ra rõ mồn một, càng xấu thêm. Những phong cảnh đẹp nhất soi vào trông như rau chân vịt luộc. Những người tốt nhất trông gớm ghiếc, hoặc đứng chổng ngược đầu mà chẳng có bụng. Khuôn mặt méo xệch tới mức không nhận ra được, mà ai có một nốt tàn nhang thì chắc chắn nốt ấy sẽ lan khắp mũi khắp miệng. Quỷ Sứ bảo thế là cực kỳ vui. Hễ trong đầu một con người thoáng qua một ý nghĩ tốt lành, ngoan đạo, là trong gương lại hiện ra một cái nhăn nhở, khiến con quỷ phải cười phá lên vì phát minh tài tình của mình.

Tất cả những đứa theo học trường quỷ, vì nó có mở một trường dạy quỷ, đi khắp nơi kể rằng vừa có một phép lạ. Bây giờ người ta mới thấy được, chúng bảo thế, thế gian và con người thật ra trông như thế nào. Chúng mang tấm gương chạy khắp nơi, cuối cùng chẳng còn nước nào, người nào mà chưa bị méo mó trong đó. Rồi chúng còn muốn bay lên tận trời để chế giễu các thiên thần và Chúa nữa. Chúng càng bay cao, tấm gương càng nhăn nhở dữ dội, chúng gần như không giữ nổi nó. Chúng bay cao mãi, cao mãi, càng lúc càng tới gần Chúa và các thiên thần. Bỗng tấm gương run lên dữ dội trong cái nhăn nhở của nó, tuột khỏi tay chúng, lao thẳng xuống mặt đất, vỡ thành hàng trăm triệu, hàng tỉ mảnh, và còn nhiều hơn thế nữa.

Thế là nó gây ra tai hoạ còn lớn hơn trước nhiều. Vì có những mảnh chỉ to bằng hạt cát. Chúng bay khắp thế gian rộng lớn. Hễ chúng rơi vào mắt ai thì nằm lì ở đó, và người ấy nhìn cái gì cũng thấy méo mó, hoặc chỉ thấy cái xấu của mọi vật, vì mỗi hạt gương nhỏ vẫn giữ nguyên phép như cả tấm gương. Có những người còn bị một mảnh gương nhỏ đâm vào tận tim. Thế thì khủng khiếp lắm, trái tim ấy trở nên như một cục băng. Có những mảnh gương to tới mức người ta dùng làm kính cửa sổ, nhưng nhìn bạn bè qua ô kính ấy thì chẳng đáng chút nào. Có những mảnh được lắp vào kính đeo mắt, mà khi người ta đeo những cặp kính ấy để nhìn cho đúng và phán xét cho công bằng thì mọi chuyện lại hỏng bét. Con quỷ độc ác cười tới mức vỡ cả bụng, nó thấy nhồn nhột sướng lắm.

Nhưng ngoài kia, những mảnh thuỷ tinh nhỏ vẫn còn bay lơ lửng trong không trung. Bây giờ ta hãy nghe tiếp nhé!

— Hết chương 1 —

Mục lục Bà Chúa Tuyết

  1. 1Tấm gương và những mảnh vỡ2 phút
  2. 2Cậu bé và cô béĐang thu âm
  3. 3Vườn hoa của bà cụ biết phépĐang thu âm
  4. 4Hoàng tử và công chúaĐang thu âm
  5. 5Cô bé con nhà cướpĐang thu âm
  6. 6Bà cụ người Láp và bà cụ người PhinĐang thu âm
  7. 7Chuyện trong lâu đài bà Chúa Tuyết, và chuyện về sauĐang thu âm

Thông tin bản quyền

Tác giả · năm mất · tình trạng bản quyền
Tác giảHans Christian Andersen (1805 – 1875)
Năm mất1875
Xuất bản lần đầu1844
Bản dịchTruyện Đỉnh biên dịch
Tình trạngNguyên tác thuộc phạm vi công cộng; bản tiếng Việt do Truyện Đỉnh dịch / kể lại
Nguồn văn bảnNguyên tác: Sneedronningen, 1844
Giọng đọcBảo Thiện — giọng AI của AI Giọng Nói

Vì sao Truyện Đỉnh được phép đăng truyện này?

Nghe tiếp cùng thể loại

Tất cả →